Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
surur [5]
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Mercy for the Righteous Abraham | | → Next Ruku|
Translation:We will remove from their hearts even the little bit of spite that will be therein, and they will become like brethren, and sit face to face on couches.
Translit: WanazaAAna ma fee sudoorihim min ghillin ikhwanan AAala sururin mutaqabileena
Segments
0 wanazaAAnaWanaza`na
1 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 sudoorihimsuduwrihim
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 ghillinghillin
6 ikhwananikhwanan
7 AAala`ala
8 sururinsururin
9 mutaqabileenamutaqabiliyna
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Judgment | | → Next Ruku|
Translation:They will sit face to face on couches:
Translit: AAala sururin mutaqabileena
Segments
0 AAala`ala
1 sururinsururin
2 mutaqabileenamutaqabiliyna
| | Az-Zukhruf | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allahs Choice of Prophet | | → Next Ruku|
Translation:and their doors and their couches on which they recline
Translit: Walibuyootihim abwaban wasururan AAalayha yattakioona
Segments
0 walibuyootihimWalibuyuwtihim
1 abwabanabwaban
2 wasururanwasururan
3 AAalayha`alayha
4 yattakioonayattakiuwna
| | At-Toor | Pre Ayat ← 20 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Success of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:They will be reclining on couches, facing each other, and We shall wed them to houris with beautiful eyes.
Translit: Muttakieena AAala sururin masfoofatin wazawwajnahum bihoorin AAeenin
Segments
0 MuttakieenaMuttakiiyna
1 AAala`ala
2 sururinsururin
3 masfoofatinmasfuwfatin
4 wazawwajnahumwazawwajnahum
5 bihoorinbihuwrin
6 AAeenin`iynin
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Three Classes of Men | | → Next Ruku|
Translation:On jeweled couches,
Translit: AAala sururin mawdoonatin
Segments
0 AAala`ala
1 sururinsururin
2 mawdoonatinmawduwnatin
| | Al-Ghashiyah | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Overwhelming Event | | → Next Ruku|
Translation:in it there will be raised couches,
Translit: Feeha sururun marfooAAatun
Segments
0 Feehathiyha
1 sururunsururun
2 marfooAAatunmarfuw`atun